Uporniki – leva tabla / The Rebels – left panel (2022)

Tempera in akril na platnu / Tempera and acrylics on canvas, 117×97 cm

V svetu, zaznamovanem z nasiljem, norijo in pretvarjanjem, pristne človeške vezi pešajo, duša pa spominja na divjega konja, ki potrebuje trdne vajeti, da se ga ukroti.

In a world marked by violence, frenzy, and pretense, genuine human connections falter, and the soul resembles a wild horse requiring firm reins to be tamed.